هناك طرق كثيرة للاعتذار بالفرنسية، اخترنا لكم مجموعة من الجمل والعبارات للاعتذار والتأسف باللغة الفرنسية بالاضافة الى
رسائل اعتذار بالفرنسية مترجمة بالعربية، وسنتعلم كيف نقول اعتذر واسف بالفرنسي للكثير من المواقف.
رسائل وعبارات اعتذار بالفرنسية مترجمة بالعربية
عفوا = Pardonاسف = Désolé
أنا آسف = Je suis désolé
انا اعتذر = Je m'excuse
أنا آسف حقا = Je suis vraiment désolé
انا آسف للغاية = Je suis tellement désolé
أنا أرجو معذرتك؟ = Je vous demande pardon
عذرا، لم أسمعك؟ = Excuse-moi, je n'ai pas entendu
اقدم لكم اعتذاري = Je vous présente mes excuses
أرجوك سامحني = S'il te plaît pardonne-moi
كان مجرد خطأ = C'était un accident
اعطني فرصة اخرى = Donne moi une autre chance
ذلك كان خطأ = C'était une erreur
إعذرنى، هل لديك الوقت، من فضلك؟ = Excusez-moi, Tu as le temps s’il te plait
دقيقة من وقتك من فضلك = une minute de votre temps, s'il vous plaît
ارجوك اقبل اعتذاري = S'il te plaît accepte mes excuses
اعتذر، لا استطيع البقاء = Excusez-moi, je ne peux pas rester
أعتذر، لا أستطيع = Excusez-moi, je ne peux pas
أعتذر عن ازعاجي لك = Excusez-moi de vous avoir dérangé
أعتذر، هذا خطئي = Excusez-moi, C'est ma faute
ﺁﺳﻒ ﻟﻺﺯﻋﺎﺝ = Désolé pour le dérangement
اﺳﻒ ﻟﺘﺄﺧﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺩ = Désolé pour ma réponse tardive
ﺁﺳﻒ، ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﺃﺗﺤﺪﺙ ﺇﻟﻴﻚ = Désolé, je ne peux pas te parler
آسف لمقاطعتك = Désolé de vous interrompre
آسف لإزعاجك = Désolé de te déranger
ﺁﺳﻒ، ﺃﻧﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺟﺪﺍ = Désolé, je suis trop occupé
ﺁﺳﻒ، ﻟﻘﺪ ﺃﺧﻄﺄﺕ = Désolé, je me suis trompé
ﺁﺳﻒ، ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻓﻬﻢ = Désolé, je ne comprends pas
آسف على التأخير = Désolé du retard
آسف، هل لي أن أمر؟ = Désolé, je peux passer
آسف على الانتظار = Désolé pour l'attente
ﺁﺳﻒ، ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ = Désolé, je ne peux pas t'aider
ﺁﺳﻒ، ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﺗﻜﻠﻢ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ = Désolé, je ne parle pas le français
الرد على الاعتذار بالفرنسية
لقبول الاعتذار بالفرنسي اليك بعض الجمللا مشكلة = pas de problème
لا بأس = pas grave
لا تقلق = t'inquiète pas
