كل يوم ثلاثاء يذهب إلى تدريب كرة القدم - Tous les mardis, il va à
l’entraînement de football
كل شهر Chaque mois / كل صباح Chaque matin
كل أسبوع Chaque semaine / دائما Toujours
حاليا Actuellement / كل يوم Tous les jours
الآن maintenant / اليوم aujourd'hui
قاعدة تصريف الافعال في المضارع
تكوين زمن الحاضر في اللغة الفرنسية : تنقسم افعال اللغة الفرنسية
الى 3 مجموعات
تصريف افعال المجموعة الاولى
أفعال المجموعة الأولى هي الافعال المنتهية ب (er) عند تصريفها في زمن
المضارع تأخد النهايات التالية
(e, es, e, ons, ez, ent)
| Parler يتكلم |
aimer يعجب |
الفاعل |
| parle |
aime |
je |
| parles |
aimes |
tu |
| parle |
aime |
il/elle |
| parlons |
aimons |
nous |
| parlez |
aimez |
vous |
| parlent |
aiment |
ils/elles |
هناك بعض الحالات الشاذة بين أفعال المجموعة الأولى
الأفعال المنتهية yer يحول حرف y الى i مع جميع الضمائر ماعدا nous و vous
Exemple : (appuyer) J'appuie, Tu appuies, Il appuie -
Nous appuyons, Vous appuyez, Ils appuient
الأفعال المنتهية cer يحول حرف c الى ç مع الضمير nous
Exemple : (percer) Je perce, Tu perces, Il perce -
Nous perçons, Vous percez, Ils percent
الأفعال المنتهية ger نضيف e بعد g مع الضمير nous
Exemple : (manger) Je mange, Tu manges, Il mange, Nous
mangeons, Vous mangez, Ils mangent
بعض الأفعال المنتهية eler نضاعف حرف l مع جميع الضمائر ماعدا nous
و vous
Exemple : (appeler) J'appelle, Tu appelles, Il appelle, Nous
appelons, Vous appelez, Ils appellent
بعض الافعال لا تنطبق عليهم هذه القاعدة مثل
Exemple : (peler) Je pèle, Tu pèles, Il pèle, Nous
pelons, Vous pelez, Ils pèlent
الأفعال المنتهية eter نضاعف حرف t مع جميع الضمائر ماعدا nous و
vous
Exemple : (jeter) Je jette, Tu jettes, Il jette, Nous
jetons, Vous jetez, Ils jettent
بعض الافعال لا تنطبق عليهم هذه القاعدة مثل
Exemple : (acheter) J'achète, Tu achètes, Il achète, Nous
achetons, Vous achetez, Ils achètent
الأفعال ecer, emer, eper, erer, eser, ever, evrer التي لها حرف e
في المقطع قبل الأخير من المصدر. مثل Lever و Amener
هذه الأفعال نغير حرف e إلى è مع جميع الضمائر ماعدا nous و vous. على سبيل
المثال،
Exemple : (Lever) je lève, tu lèves, il lève, nous levons -
vous levez, ils lèvent
تصريف افعال المجموعة الثانية
أفعال المجموعة الثانية هي الأفعال التي تنتهي بـ (ir) وعند
تصريفها تأخد النهايات التالية
(s, s, t, ssons, ssez, ssent)
Exemple : (finir) Je finis, Tu finis, Il finit, Nous finissons -
Vous finissez, Ils finissent
تصريف افعال المجموعة الثالثة
افعال المجموعة الثالثة هي الأفعال التي تنتهي بـ (ir, re, oir) هذه
الافعال شاذة في اللغة الفرنسية معظم افعال هذه المجموعة عند تصريفها تأخد
النهايات التالية
(s, s, t, ons, ez, ent)
الأفعال المنتهية بـ dre مثل vendre, perdre, coudre تأخد هذه
النهايات
(ds, ds, d, ons, ez, ent)
Exemple : (vendre) je vends -
tu vends, il vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent
ما عدا الأفعال المنتهية بـ aindre, eindre, oindre, soudre مثل
craindre, peindre, joindre, résoudre فانها تتبع القاعدة العامة وتأخد هذه
النهايات (s, s, t, ons, ez, ent)
الأفعال المنتهية بـ tre مثل battre, mettre تأخد هذه النهايات
(ts, ts, t, ttons, ttez, ttent)
Exemple : (mettre) je mets
, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent
بعض الأفعال المنتهية بـ ir مثل ouvrir, souffrir, couvrir, découvrir,
offrir يتم تصريفها مثل أفعال المجموعة الأولى
(e, es, e, ons, ez, ent)
Exemple : (offrir) J'offre
, Tu offres, Il offre, Nous offrons, Vous offrez, Ils offrent
تصريف بعض الافعال المهمة في الزمن المضارع
Pouvoir : Je peux, Tu peux, Il peut, Nous pouvons, Vous pouvez,
Ils/elles peuvent.
Vouloir : Je veux, Tu veux, Il/Elle/On veut, Nous voulons, Vous voulez,
Ils/elles veulent
Faire : Je fais, Tu fais, Il fait, Nous faisons, Vous faites, Ils font
Dire : Je dis, Tu dis, Il dit, Nous disons, Vous dites, Ils disent
Aller: Je vais, tu vas, il va, nous allons, vous
allez, ils vont
تصريف الافعال المساعدة avoir و être في المضارع
être : Je suis, Tu es, Il est, Nous sommes, Vous êtes, Ils sont
avoir : J'ai, Tu as, Il a, Nous avons, Vous avez, Ils ont
زوارنا شاهدو ايضا :
اهم افعال المجموعة الثانية في الفرنسية - 50 فعل مترجمشرح l'imparfait | الماضي المستمر في اللغة الفرنسية (كامل)
